A Letter to the Community

Dear Cristo Rey Community,
 
As you may know, yesterday a school shooting occurred in South Florida in which 17 people were killed. We’re reaching out today to inform you how we as a school are communicating with students and to share the measures we have undertaken to protect your children. As a Jesuit, Catholic School rooted in its faith, we pray for the victims of the shooting and for all of those who suffer from violence.  We pray for those who have carried out violence and for those struggling with negative thoughts, that they can find God.  We pray for peace in our world and stand firmly for non-violent solutions to problems.
 
First and foremost, please know that the health and safety of our students is our absolute top priority. We conduct annual crisis training for faculty, staff and students to prepare for emergencies such as this one, as well as for fire and earthquakes. We will conduct two additional practice drills in the remainder of this school year. We have also developed security plans for school facilities to maintain locked doors and visitors to check in at the front desks of each building. As our campus expands with the opening of the new gym, we will develop a campus-wide safety plan to increase the security of all buildings.
 
Events such as the one that occurred yesterday can be upsetting for students, families and school staff alike.
Despite the growing number of school shootings, it is important to know that schools are actually safe places. While no one can guarantee the safety of all students, we here at Cristo Rey work tirelessly to make sure our students are safe.  
 
We understand that many students may be impacted by these recent school shootings.  If you or your son or daughter need any support to deal with the trauma of these events or need any social- emotional assistance, please reach out to Ms. Flores or Ms. Aceves.
 
Going forward, we will be increasing our diligence in creating the safest and most secure environment for our entire school community and will keep you updated on our progress. If you have any questions or would like to speak with us directly, please call the school at (408) 293-0425. Thank you and God Bless.
 
Sincerely,
 
Mr. Albers, Principal    Dr. Higgins, President Mr. Bell, Director of Work Study
 
 
Estimada Comunidad Cristo Rey, Estimada Comunidad Cristo Rey, 
 
Como ya sabrán, ayer sucedió un tiroteo en una escuela en el sur de la Florida en el que murieron 17 personas. Estamos mandando este comunicado para informarles cómo nosotros, como escuela, nos hemos comunicado con los estudiantes y para compartir las medidas que hemos tomado para proteger a sus hijos. Como escuela Jesuita y Católica basada en su fe, rezamos por las víctimas de los tiroteos y por todos los que sufren violencia. Oramos por aquellos que han llevado a cabo la violencia y por aquellos que luchan con pensamientos negativos, para que puedan encontrar a Dios. Oramos por la paz en nuestro mundo y defendemos firmemente las soluciones sin violencia a los problemas.
 
En primer lugar, por favor, sepan que la salud y seguridad de nuestros estudiantes es nuestra máxima prioridad absoluta. Anualmente, tenemos una capacitación sobre cómo lidiar con crisis en la cual participan los profesores, el personal y los estudiantes a fin de prepararnos para emergencias como esta, al igual de como actuar en caso de incendios y terremotos. Realizaremos dos simulacros de práctica adicionales durante el resto de este año escolar. También hemos desarrollado planes de seguridad para las instalaciones escolares las cuales nos permiten mantener las puertas cerradas y registrar a los visitantes en los escritorios frontales de cada edificio. A medida que nuestra escuela se expande con la apertura del nuevo gimnasio, desarrollaremos un plan de seguridad para toda la escuela la cual aumentará la seguridad de todos los edificios.
 
Eventos como el que ocurrió ayer pueden ser muy alarmantes para los estudiantes, las familias y el personal de la escuela. A pesar del incremento en el número de tiroteos en las escuelas, es importante saber que las escuelas son en realidad lugares seguros. Si bien nadie puede garantizar la seguridad de todos los estudiantes, aquí en Cristo Rey trabajamos incansablemente para asegurarnos de que nuestros alumnos estén a salvo.
 
Entendemos que muchos estudiantes pueden verse afectados por estos recientes tiroteos escolares. Si usted o su hijo(a) necesitan apoyo para procesar el trauma de estos eventos o si necesitan asistencia socio-emocional, comuníquese con la Sra. Flores o la Sra. Aceves.
 
En el futuro, incrementaremos nuestra diligencia para crear el entorno más seguro e incrementar la seguridad en toda nuestra comunidad escolar y lo mantendremos informado sobre nuestro progreso. Si tiene alguna pregunta o desea hablar conmigo directamente, llame a la escuela al (408) 293-0425. Gracias y Dios los bendiga.
 
Sinceramente,
 
Sr. Albers, Director          Dra. Higgins, Presidenta          Sr. Bell, Director del Programa del Trabajo
Published Print